怪しい安倍外交「世界遺産登録を心から嬉しく思います」

あやしい外交 安倍晋三「世界遺産登録を心から嬉しく思います」
abe_sekaiisan
平成27年7月5日「明治日本の産業革命遺産 製鉄・製鋼、造船、石炭産業」世界遺産登録に当たっての総理メッセージ
http://www.kantei.go.jp/jp/97_abe/discource/201507msg.html

「明治日本の産業革命遺産 製鉄・製鋼、造船、石炭産業」の世界文化遺産登録を心から嬉しく思います。

幕末から明治にかけ、日本が西洋技術を取り入れながら、自らの力で人を育て、産業を興し、産業国家となったことを物語る「明治日本の産業革命遺産」。

海外の科学技術と自国の伝統の技を融合し、わずか50年あまりで産業化を成し遂げた日本の姿は、世界でも稀有であり、人類共通の遺産としてふさわしい、普遍的な価値を持つものです。

8県11市にわたる23の構成資産の保全に取り組み、支援してこられた地域の方々、100年を超えて産業資産を稼働させながら維持し、保全に取り組んでこられた企業の皆様方に、深く敬意を表します。

今日の「ものづくり国家日本」の原点であり、先人の偉業を伝える、この素晴らしい遺産の保全と次世代への継承に向け、決意を新たにしたいと思います。

平成27年7月5日

内閣総理大臣 安倍晋三
…….

「明治日本の産業革命遺産」 世界遺産登録決定(15/07/06)
https://www.youtube.com/watch?v=eXzPwxUgwfk
sekaiisan

“苦しい弁明” 岸田文雄
kishida_sekaiisan
岸田外務大臣会見(平成27年7月7日)
https://youtu.be/VBnNRND8x6Y?t=11m56s

“苦しい弁明” 菅義偉
suga_sekaiisan
平成27年7月6日(月)午前-内閣官房長官記者会見
http://nettv.gov-online.go.jp/prg/prg12009.html
http://www.kantei.go.jp/jp/tyoukanpress/201507/6_a.html
…….

軍艦島(端島はしま)
1930年頃の端島(軍艦島) 新光社「日本地理風俗大系 第13巻」より
hashima__gunkanjima_japan_circa_1930

日本イコモス国内委員会 インフォメーション誌 2015.6.15 発行
http://www.japan-icomos.org/pdf/Information_9-10_Final.pdf
http://www.japan-icomos.org/newsletter.html

はじめに

西村幸夫

この5月4日に「明治日本の産業革命遺産」に対するイコモスの評価が「記載勧告」であることがユネスコ・世界遺産センターより伝えられました。8県にわたる23資産すべてが評価されました。関係者の方々のこれまでのご苦労が報われたことに対し、お祝い申し上げたいと思います。

ただ、ここまでの道のりは日本の文化遺産の専門家にとってはやや首をかしげたくなるものでした。一部の構成資産は稼働資産という名のもとに文化財として扱われることなく、今後の保護措置も万全であるのかどうか不安が残ります。また、推薦書作成過程がベールに包まれ、国内の専門家はほぼ蚊帳の外に置かれました。こうした状況は、今後の産業遺産研究の深化や周辺資産への研究の展開にも影響を及ぼすでしょう。

一方、韓国は強制労働にかかわる施設の世界遺産登録に反発を強めています。多様な文化を尊重し保護することによって国際平和を推進するという世界遺産条約の高邁な目標とはうらはらに、世界遺産登録の努力が隣国との関係悪化をもたらすという皮肉な結果となっています。

課題は残りますが、今後、産業遺産へのひとびとの関心と理解がさらに深まることは確実でしょう。そのことをまずは喜びたいと思います。
…….

日本側スピーチ(「forced to work」のくだり) 第39回世界遺産委員会
World Heritage – 39th World Heritage Committee 2015-07-05 15:00-18:50
https://youtu.be/Mnp-FyTHr-s?t=30m13s
gunkanjima_hashima
http://whc.unesco.org/en/sessions/39COM

日本側スピーチを受けての韓国側スピーチ 第39回世界遺産委員会
https://youtu.be/Mnp-FyTHr-s?t=31m1s
kankoku_gunkanjima_hashima_nihon
http://whc.unesco.org/en/sessions/39COM

ユネスコ世界遺産登録が決まった軍艦島(端島はしま)
hashima-coal-mine
Sites of Japan’s Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining
http://whc.unesco.org/en/list/1484/gallery/
…….

ベールに包まれた推薦書作成過程、国内の専門家はほぼ蚊帳の外。
あやしい安倍外交 安倍晋三「世界遺産登録を心から嬉しく思います」